Technical Translations

The team at Embassy Global understands the importance of providing accurate technical manuals, User Guides, datasheets, presentations, articles, sales lead letters, PRs, e-newsletters, technical brochures, website pages and other documents in the technical language of the customer. Beyond the translated word, these documents must reflect the same in-depth knowledge of products, applications and markets as their original language version. Our unique approach to technical translation services combines traditional methods with local language copywriting and editing by industry subject matter experts within the local region.

Benefits:

• All translations performed by industry subject matter experts and verified by subject matter experts in the local areas.

• In-house translation quality policies follow ISO 17100:2015 and ISO 9001:2008 standard guidelines

• Primary language specialties in French, Italian, German, Spanish and Portuguese

• Additional external partnerships for Chinese, Japanese and Russian

• Graphics support in InDesign, XML, SolidWorks, CAD, and most e-newsletter software products.

• Most translations delivered within a few business days.

• Same-day and expedited deliveries upon request

Supported Documents:

• Technical articles (with appropriate copyright/author clearances)

• Press releases

• Datasheets and catalogs

• Newsletters

• Website and web pages

• Product manuals

• Sales presentations (including infographics)

• Annual reports

• Reference translation of sales agreements, documents and emails

• Exhibition posters and signage

Ready to get started?